云南丽江云南丽江 |
|
|---|---|
| 中国云南省丽江 | |
 |
丽江 |
| 中国云南省丽江 | |
| 隐匿在云南西北部的高地上，雪峰之下、云雾缭绕，有一座充满古老魅力与永恒优雅的城市——丽江。 | |
Lijiang, Yunnan Province, China |
|
| 这不仅仅是一个你会参观的地方；它是一个与你的灵魂对话、邀请你放慢脚步、让你倾听河流低语、山川歌声以及镌刻在石头上的故事的地方。 | |
丽江古城 |
|
|
丽江位于滇西北横断山脉腹地。 丽江位于云南、四川、西藏交界处。 三种文化的交汇，丰富了丽江的文化氛围。 丽江是纳西族的主要聚居地。 丽江火车站 丽江三义机场 |
|
| 中国云南省丽江 | |
|
丽江市位于青藏高原东南缘，滇西北高原，金沙江中游。 地跨北纬25°23'-27°56'，东经99°23'-101°31'之间，东接四川凉山彝族自治州和攀枝花市，南连大理白族自治州剑川、鹤庆、宾川三县及楚雄彝族自治州大姚、永仁两县，西、北分别与怒江傈僳族自治州兰坪县及迪庆藏族自治州维西县毗邻。 全市总面积20600平方公里，辖古城区、玉龙纳西族自治县、永胜县、华坪县、宁蒗彝族自治县。 |
|
|
丽江地处高海拔、低纬度地区，拥有温和的亚热带高原气候，全年宜人。 自然环境的特点是湛蓝的天空、清新的空气和雪山。 |
|
|
夏季温暖多雨。最冷的月份是一月，24小时平均气温为6.4°C（43.5°F）。 春天来得早，天气温暖而干燥。 六月是一年中最温暖的月份，24小时平均气温为18.6°C（65.5°F）。 九月下旬，雨停了，迎来一个温和、阳光明媚的秋天。 |
|
|
丽江的历史可以追溯到战国时期（公元前476年-公元前221年）。 在唐朝（618-907年），由于它作为古茶马古道的重要驿站，它成为了贸易和文化的重要中心。 |
|
|
丽江的史前时期可以追溯到10万年前，那时丽江人在晚更新世时期就已经居住在该地区。 古生物学家发现了那个时期的洞穴壁画和古代工具，以及后期的铁器和青铜器，这些发现确立了丽江作为中国西南地区古代历史最重要的区域之一的地位。 |
|
|
白沙古镇自公元658年至1107年，共400年间，是当地纳西族及其他少数民族的政治、商业和文化中心。 它是中国西南地区丝绸刺绣的中心，也是古南方丝绸之路或古茶马古道上的一个重要驿站。 |
|
Baisha mural 
Baisha mural 
Baisha mural 
Baisha mural |
|
|
Lijiang Laojun Mountain Scenic Area is an important part of the Three Parallel Rivers region. Special scenic attractions near Lijiang include the First Bend of the Yangtze River and Tiger Leaping Gorge. |
|
|
Lijiang Ancient Town, The Old Town of Lijiang, is a UNESCO World Heritage Site. It preserves the architecture and traditions that trace back to the city’s beginning a thousand years ago as an important trading post on ancient trade routes. Its historic main street today is lined with shops and restaurants. Its three ancient districts, with 800-year-old bridges and waterways, preserve the traditional way of life of the Naxi people. It is the perfect place to experience Naxi cuisine. |
|
| Nightlife in the Old Town is colorful and exciting, with music and dance performances in a number of theaters, as well as lively restaurants and bars where you can really take in the living culture among the people in the streets of the city. | |
|
|
Jade Dragon Snow Mountain 
Jade Dragon Snow Mountain 
Jade Dragon Snow Mountain 
Jade Dragon Snow Mountain 
Jade Dragon Snow Mountain 
Jade Dragon Snow Mountain 
Jade Dragon Snow Mountain 
Jade Dragon Snow Mountain |
|
|
A Land Between Sky and Earth — Lijiang’s Geography and Nature. Lijiang sits where the Tibetan Plateau meets the Yunnan-Guizhou highlands, creating a spectacular blend of topography and climate. With altitudes ranging over 4,500 meters, the region boasts dramatic vertical ecosystems—“four seasons on one mountain, ten climates in ten miles.” Over 91 rivers flow through the city, including the mighty Jinsha River, which carves through Lijiang for over 615 kilometers. With 71% forest coverage, 2300 hours of sunshine annually, and 100% clean air days, it’s an ideal eco-tourism destination. Lakes like Lashi Lake, Chenghai Lake, and the legendary Lugu Lake add to its scenic beauty. Lijiang is one of the world’s 36 biodiversity hotspots, home to rich natural treasures—from spirulina-rich waters to highland fruits, medicinal herbs, and native flora. Where Past Meets Present — A Tapestry of History and Culture. Lijiang has stood the test of time for millennia. Once a key stop along the Ancient Tea Horse Road and Southern Silk Road, this was a land of merchants, mountain trails, and migrating caravans. Today, that legacy is alive in every stone-paved street and every timber-framed house. The Lijiang Ancient Town, a UNESCO World Heritage Site, is a living museum of Naxi architecture, winding canals, and cultural fusion. At its heart lies the Mufu Mansion, once home to the ruling Mu family, showcasing the glory of Naxi governance and design. Nearby towns like Shuhe and Baisha offer a quieter, more intimate glimpse into traditional village life and the rhythms of the past. Three World Heritages, One City — A Cultural Crown Jewel Lijiang is the only city in China crowned with three UNESCO designations: Lijiang Ancient Town (World Cultural Heritage) Three Parallel Rivers of Yunnan (World Natural Heritage) Dongba Culture (Memory of the World Register) Here, Dongba script, the world’s last living pictographic language, is still used in rituals and texts. Naxi Ancient Music, with roots in Tang and Song dynasties, continues to resonate through the mountain air. Murals at Baisha, cliff paintings along the Jinsha River, and Bimo rituals of the Yi people—all speak of a region where heritage breathes. Mountains, Lakes, and Legends — Landscapes That Take Your Breath Away From snow peaks to serene waters, Lijiang’s scenery inspires awe: Jade Dragon Snow Mountain: Home to 19 glaciers, this is the southernmost snow mountain in China, sacred to the Naxi people and stunning year-round. Blue Moon Valley: Crystal-clear pools reflect the sky, forming a dreamlike setting for photographers and poets alike. Lugu Lake: “The Pearl of the Plateau,” its tranquil waters and Mosuo matriarchal culture create a world apart. Black Dragon Pool: Perfect for catching the mirror image of Jade Dragon Snow Mountain. Shangri-La, Laojun Mountain, Lashi Lake, and Impression Lijiang Show: A symphony of nature and performance awaits. Many Faces, One Heart — The Spirit of Lijiang’s People Lijiang is home to 26 ethnic groups, including Naxi, Yi, Lisu, Pumi, and Mosuo. Their dances, festivals, embroidery, songs, and stories turn daily life into celebration. Join the Torch Festival, witness a Dongba ceremony, or attend a Mosuo bonfire party—you’ll find that in Lijiang, culture isn’t performed; it’s lived. A Journey for the Senses — Lijiang’s Signature Flavors Lijiang’s cuisine is as colorful and layered as its culture: Cured Pork Rib Hotpot: A Naxi staple—rich, smoky, and heartwarming. Lijiang Baba: Flaky, golden pastries that melt in your mouth. Jidou Liangfen: Silky chickpea jelly, served cold with spicy sauce. Dongba Grilled Fish, Highland Chicken Soup, Wild Mushroom Stew, Matsutake Delicacies — taste the bounty of mountains and forests. In ancient alleys or hidden courtyards, every meal is a memory, every flavor a chapter of Lijiang’s living story. Lijiang - A City for the Future - Green, Smart, and Soulful Beyond its ancient soul, Lijiang is embracing modern transformation. As a hub for clean energy, eco-tourism, and green agriculture, it is building a future rooted in sustainability. Initiatives like Green Hydrogen Lijiang, plateau agriculture, and low-carbon tourism are reshaping the city as a model of harmony between progress and preservation. Come to Lijiang — Where Mountains Echo and Time Rests In Lijiang, history walks beside you, nature smiles around you, and culture lives within you. It’s where journeys turn into stories, and strangers turn into friends. Come to Lijiang. Stay for the snow, the songs, the sky. Stay for the feeling you’ve finally come home. |
|
